dimanche 7 mars 2010

The man and his moustache



Français

Voici une histoire d'amour dont la brièveté alimenta son intensité. L'histoire d'un homme qui, l'espace de douze heures, vécut une relation torride avec sa pilosité faciale. Leurs chemins se croisèrent pour la première fois un soir, dans la salle de bain. Lui était prèt et décidé à en finir avec sa barbe de trois jours, entretien professionnel en vue. La mousse, la lame, le point ferme, tout était préparé pour la solution finale. Mais quand il la regarda, sont cœur se liquéfia. La solitude de la moustache, qui cherche désespérément son dernier rempart dans la vallée séparant nez et lèvre supérieure, le fit craquer. Elle ferma les yeux, serra les dents voyant le Mach3 arriver.

Tout ce qu'elle sentit fut de la fraicheur. L'homme au regard noir venait de l'arroser et la gracier. Il lui jura amour éternel et partirent tous deux, des papillons dans le ventre, le bonheur dans les yeux. Ils passèrent la nuit ensemble à se murmurer des mots doux, à débattre le nom de leurs futurs enfants, à profiter du gout sucré d'un amour nouveau né.
Mais au réveil, le miroir cristallisa le sucre et le brisa en mille morceaux. Lui, faillit perdre connaissance en visionnant son reflet. Sa respiration se coupa. Un frisson remonta chacune de ses vertèbres. Il devint pâle. Cette blancheur mit encore plus en évidence sa muse d'une nuit. Celle-ci se réveilla et prise de panique, supplia son amant de ne pas commettre l'irréparable. Mais lui n'avait qu'une obsession, se défaire de sa moustache qu'il trouvait maintenant hideuse. C'est pied nu et l'haleine matinale qu'il se planta dans la salle de bain. La main tremblante, le geste douteux, les yeux en larmes... il tranche. Il décapite son amour nocturne. C'est ainsi que finit cet love affair entre un homme et sa moustache.


Español

Esta es une historia de amor en la que su brevedad alimentó su intensidad. La historia de un hombre quien, por unas horas, vivió un apasionado romance con su vellosidad facial. Sus caminos se cruzaron por primera vez una noche, en el cuarto de baño. Él estaba decidido a acabar con su barba de tres días. Espuma, cuchilla, el puño firme; todo estaba listo para la solución final. Pero al mirarla, su corazón se derritió. La soledad del bigote que busca refugio en el valle que separa la nariz y el labio superior, le hechizó. Ella cerró los ojos y apretó los dientes. Llegaba el Mach3.

Todo lo que sintió, fue frescura. El hombre con mirada negra acababa de aclararla con agua y de paso, indultarla. Le juró amor eterno y los dos se fueron felices. Pasaron la noche juntos susurrandose palabras de amor al oído, haciendo juegos de enamorados, disfrutando del romance recién nacido.
Pero por la mañana, todo cambió. El espejo hizo pedazos lo que sus corazones habían construido. Él, casi pierde el conocimiento al ver su reflejo. Su respiración se suspendió; un escalofrió recorrió cada centímetro de su cuerpo. La palidez conquistó su cara. La blancura de su cara ponía más en evidencia su última musa. Esta se despertó en pánico suplicándole que no cometiera ninguna locura. Pero él solo tenía una obsesión, deshacerse de su bigote que ahora le resultaba espantoso. Aún descalzo y con el aliento a despertar, se plantó en el cuarto de baño. La mano temblorosa, el gesto dubitativo, los ojos húmedos... ZAS. Decapita su amor nocturno. Así es como acaba este curiosa historia de amor entre un hombre y su bigote.

1 commentaire:

  1. Ahahahaha tout ca pour une moustache, ahaha j'imagine pas les histoires que tu as du te faire a la puberte hi hi hi hi. po

    RépondreSupprimer